Positive Partnershipsは、オーストラリア教育省 がHelping Children with Autism（オーティズム児童支援）プログラムを通して提供している国家プロジェクトです。
Positive Partnershipsでは、家族、教育関係者、コミュニティが協力し合うことで、オーティズムの若者が前向きな成果を出せるよう支援しています。私たちは、オーティズムの子どもたちが社会の一員として成長することのできる包括的な文化の形成を可能にする結びつきや機会を創出しています。
これらの資料は、オーティズムの学齢児童を支援するため、さまざまな文化や言語のコミュニティの協力を得て作成されています。
これらの翻訳資料は、オーティズムの子どもたちと向き合い、彼らを支援する家族や専門家が話し合いをする際に活用することができます。
Positive Partnerships is a national project funded by the Australian Government Department of Education through the Helping Children with Autism program.
At Positive Partnerships, we work in partnership with families, educators and communities to strengthen positive outcomes for young people on the autism spectrum. We create connections and opportunities for an inclusive culture where autistic students belong and thrive.
These resources have been developed with culturally and linguistically diverse communities to support their school-aged children on the autism spectrum.
These translated resources can assist conversations between family members and professionals working with and supporting autistic children.
アニメーション – オーティズムとは
このアニメーションは、オーティズムの子どもたちの社交やコミュニケーションの方法、そして感覚処理において必要とすることについて掘り下げています。
オーティズムの子ども一人ひとりの長所や興味、文化やコミュニティとの結びつき、そして学習や自立において何が必要であるかを知ることができます。
Animation - What is autism?
This animation explores the social and communication styles of autistic children as well as their sensory processing needs.
We get to know the character's strengths and interests and their connections to culture and community and what helps them to learn and be independent.
It was developed in collaboration with our Autistic Advisory Group and members of many multicultural and multilingual communities.
All children on the spectrum may have some similarities. This animation explores the diversity of autism in each individual young person.
